Zekr Resources

Zekr small logo
Here you can find different add-ons and resources for Zekr.
Download translations you like from this page, and add them to Zekr according to instructions here.
For the rest of resources see this wiki page.

Translations

WARNING DISCLAIMER: THERE IS NO WARRANTY OF ANY KIND FOR AUTHENTICITY AND/OR CORRECTNESS OF THE FOLLOWING TRANSLATIONS. THESE ARE PUBLICLY AVAILABLE TRANSLATIONS ON THE WEB. DOWNLOAD THEM AT YOUR OWN RISK!

Country Name Link About Author Added
English - United States English Abdullah Yusuf Ali yusufali.trans.zip 1, 2 5-6-2006
English - United States English Mohammad Habib Shakir shakir.trans.zip 1 5-6-2006
English - United States English Mohammed Marmaduke William Pickthall pickthall.trans.zip 1, 2, 3, 4 5-6-2006
English - United States English Professor Shaykh Hasan Al-Fatih Qaribullah qaribullah.trans.zip   23-2-2007
English - United States English Arthur John Arberry arberry.trans.zip 1, 2 12-8-2008
English - United States English English Transliteration transliteration-en.trans.zip   23-2-2007
Russian Russian Kuliev E. (Эльмир Кулиев) kuliev.trans.zip   5-6-2006
Russian Russian M.-N.O. Osmanov (М.-Н.О. Османов) osmanov.trans.zip   5-6-2006
Russian Russian V. Porokhova (Валерия Порохова) porokhova.trans.zip   5-6-2006
Russian Tatar Yakub Ibn Nugman noghmani.trans.zip 1, 2, 3, 4, 5, 6 20-9-2007
Persian (Farsi) Persian Ayatollah Naser Makarem Shirazi (مکارم شیرازی) makarem.trans.zip 1, 2, 3 5-6-2006
Persian (Farsi) Persian Ayatollah Hussain Ansarian (حسین انصاریان) ansarian.trans.zip 1, 2, 3 20-9-2007
Persian (Farsi) Persian Mahdi Elahi Ghomshei (الهی قمشه‌ای) ghomshei.trans.zip 1, 2, 18-6-2007
Bahasa Indonesia Indonesian Bahasa Indonesia indonesian.trans.zip   5-6-2006
Turkish Turkish Diyanet (Diyanet İşleri Türkçe Meali) diyanet.trans.zip   8-10-2006
Turkish Turkish Prof. Yasar Nuri Ozturk (Öztürk Meali) ozturk.trans.zip 1, 2, 3, 4 16-11-2007
Turkish Turkish Turkish Transliteration transliteration-tr.trans.zip   6-1-2009
French French Dr. Muhammad Hamidullah hamidullah.trans.zip 1, 2, 3, 4 19-9-2006
Dutch - The Netherlands Dutch Dr. Salomo Keyzer keyzer.trans.zip 1 15-8-2007
Urdu - Pakistan Urdu Maulana Fateh Muhammad Jalandhry (جالندہری) jalandhry.trans.zip   27-11-2006
Urdu - Pakistan Urdu Maulana Shah Imam Ahmed Raza Khan (احمد رضا خان) kanzul_iman.trans.zip 1, 2 18-3-2007
Urdu - PakistanUrdu Maulana Doctor Tahir ul Qadri (طاہرالقادری) irfan_ul_quran.trans.zip 1, 2, 3, 4, 5 24-10-2007
Sindhi - PakistanSindhi Maulana Taj Mehmood Amroti (تاج محمود امروٽي) amroti.trans.zip 1, 2, 3 28-06-2009
Bosnian - Bosnia Bosnian Besim Korkut korkut.trans.zip 1 12-3-2007
Bosnian - Bosnia Bosnian Mustafa Mlivo mlivo.trans.zip 1, 2 11-9-2008
Portuguese - Brazil Portuguese Professor Samir El-Hayek elhayek.trans.zip 1 26-8-2007
Spanish - Spain Spanish Julio Cortes cortes.trans.zip 1 13-1-2008
Italian - Italy Italian Hamza Roberto Piccardo piccardo.trans.zip 1, 2, 3, 4, 5 24-1-2008
German - Germany German Abu-r-Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul muhammad_ibn_rassoul.trans.zip 1 27-03-2008
German - Germany German Sheikh A. S. F. Bubenheim and Dr. N. Elyas bubenheim_elyas.trans.zip 1, 2 18-04-2008
German - Germany German Amir Zaidan zaidan.trans.zip 1, 2, 3 18-04-2008
Azerbaijani - Azerbaijan Azerbaijani Vasim Məmmədəliyev and Ziya Bünyadov mammadaliyev_bunyadov.trans.zip 1, 2 17-08-2008
Malayalam - IndiaMalayalam Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhumohammed Parappur cheriyamundam_parappur.trans.zip 1 23-09-2008
Bulgarian - BulgariaBulgarian Tzvetan Theophanov (Цветан Теофанов) theophanov.trans.zip 1 22-04-2009
Bengali - BangladeshBengali Maulana Muhiuddin Khan (trans. from: Mufti Shafi' Usmani Urdu trans.) muhiuddinkhan.trans.zip   18-09-2009

Do not know how to add a translation to Zekr? See instructions here!


Recitations

You can find instructions to add new recitations here.
WARNING Note that some recitations here may contain duplicate ayas, or miss some ayas. Also there might be problems playing some of the ayas because of flash player limitations.

Offline recitations

Country Name Quality Audio files Recitation file Added
Recitation Al-Minshawi (offline), Instruction 16 kbps minshawi.zip minshawi-offline.properties 12-9-2007
Recitation Al-Ghamdi (offline), Instruction 40 kbps ghamdi.zip ghamdi-offline.properties 12-2-2008
Recitation Al-Huzaifi (offline), Instruction 32 kbps huzaifi.zip huzaifi-offline.properties 12-2-2008
Recitation Al-Afasy (offline), Instruction 40 kbps afasy.zip afasy-offline.properties 16-10-2008

Online recitations

Country Name Quality Audio files Recitation file Added
Recitation Al-Minshawi (versebyversequran.com) 16 kbps Browse...   Download... minshawi-online.properties 7-3-2008
Recitation Al-Ghamdi (versebyversequran.com) 40 kbps Browse...   Download... ghamdi-online.properties 13-9-2007
Recitation Al-Shatri (versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... shteri-online.properties 13-9-2007
Recitation Al-Afasy (versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... afasy-online.properties 13-9-2007
Recitation Al-Shuraim (versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... shuraim-online.properties 13-9-2007
Recitation Ayyub (versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... ayyub-online.properties 27-10-2007
Recitation Al-Ajmy (versebyversequran.com) 64 kbps Browse...   Download... ajmy-online.properties 27-10-2007
Recitation Al-Huzaifi (versebyversequran.com) 32 kbps Browse...   Download... huzaifi-online.properties 27-10-2007
Recitation Abdulbasit Abdussamad (Mujawwad, versebyversequran.com) 64 kbps Browse...   Download... abdulbasit-online.properties 27-10-2007
Recitation Abdulbasit Abdussamad (Mujawwad, versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... abdulbasit-128-online.properties 16-8-2009
Recitation Al-Husary (versebyversequran.com) 128 kbps Browse...   Download... husary-online.properties 31-12-2007
Recitation Abdullah Basfar (versebyversequran.com) 192 kbps Browse...   Download... basfar-online.properties 28-8-2008
Recitation Abdul Rahman Al-Sudais (versebyversequran.com) 192 kbps Browse...   Download... sudais-online.properties 16-6-2009
* All the online recitations here, stream audios from Verse By Verse Quran Project website. Permission to use the bandwith is kindly granted by versebyversequran.com.